ぎゃーてーの意味

引用元：【第５回東方ニコ童祭】【東方MMDドラマ】多々良子守傘（前編）

「ぎゃーてー」

幽谷響子（かそだに　きょうこ）が出てくるとよくコメントされます。
というか本人が言っているのだから仕方ない。

元ネタは知っておこう。

ぎゃーてーの意味

般若心経の一部分、「羯諦　羯諦(ぎゃてい　ぎゃてい)」のこと。

この部分を言いながら東方神霊廟にて登場するので、
「幽谷響子＝ぎゃーてー」となったものです。

羯諦(ぎゃてい）の意味としては、
「（悟りの世界に）行きなさい」となるようです。

全文としては、
「羯諦羯諦波羅羯諦波羅僧羯諦菩提薩婆訶」となり、
「往き，往きて，悲願に到達せし者よ。まったき彼岸に到達せし者よ。悟りあれ，幸あれかし」
「往ける者よ、往ける者よ、彼岸に往ける者よ、彼岸にまったく往ける者よ、幸あれ」
という訳を見つけましたが、ハッキリとはしていない様子。

まぁ、、、ここはググってください。。

－－

以上、ぎゃーてーの意味でした。

• カテゴリ：東方MMDでよく見る言葉の意味
• トップ：東方MMDまとめ

• 前：ｷｬｰｲｸｻｰﾝの意味
• 次：テー→テー↑テー↓の意味